Kinh hoàng ở mức $1000 một ngày – ngày 18 tháng 3 năm 2016

Berks

Kinh hoàng với $1000 một ngày

Trong một cơ sở không có giấy phép ở Berks County, phụ nữ và trẻ em đang bị giam cầm bất hợp pháp trong những điều kiện nguy hiểm và ngược đãi. Năm ngoái, một người bảo vệ đã bị bắt vì cưỡng hiếp một người mẹ 19 tuổi 7 lần. Một vụ hiếp dâm có sự chứng kiến của một bé gái 8 tuổi.

Một bé gái 5 tuổi bị tiêu chảy không được điều trị trong ba tuần. Bé gái 2 tuổi nôn ra máu được bảo cho uống nước rồi đuổi về phòng.

Năm ngoái, một thẩm phán liên bang đã ra lệnh giam giữ các gia đình trong các cơ sở an toàn hoặc không có giấy phép là trái luật và ra lệnh thả tất cả các gia đình bị giam giữ như vậy.

Nhiều gia đình bị giam giữ bất hợp pháp đang xin tị nạn ở Mỹ, đã chạy trốn bạo lực và tham nhũng tràn lan ở quê nhà, thường là ở Mỹ Latinh. Nhưng một số phụ nữ nói rằng nỗi kinh hoàng mà họ phải đối mặt bên trong Trung tâm Dân cư Quận Berks [BCRC] 96 giường còn tồi tệ hơn những gì họ đã trốn thoát.

Trẻ nhỏ đã bị chấn thương đang trải qua “tuyệt vọng và trầm cảm” và khó ăn và khó ngủ, như được báo cáo trên Inquirer tuần này. Nhưng BCRC không có nhân viên y tế tâm thần nói tiếng Tây Ban Nha.

Các chuyên gia y tế đồng ý rằng việc giam giữ dù chỉ vài ngày cũng có thể gây hại cho trẻ em. Nhưng một số trẻ em này đã bị bỏ tù trong nhiều tháng.

Điều này đang xảy ra bây giờ. Nó đang xảy ra ở đây.

Không ở sân sau của tôi

Trong sự trỗi dậy của một báo cáo gây sốc từ Quyền con người trên hết và gia tăng áp lực từ các công dân và tổ chức cộng đồng liên quan, BCRC đã bị Bộ Dịch vụ Nhân sinh thu hồi giấy phép của họ.

Một cách vô lý, Hội đồng Ủy viên Quận Berks điều hành cơ sở đã đệ đơn kháng cáo và trong khi họ chờ điều trần, cơ sở tối tăm này vẫn mở cửa hoạt động.

May mắn thay, có những lựa chọn thay thế đạo đức và hiệu quả hơn cho việc giam giữ. Gần đây, một chương trình thí điểm dựa vào cộng đồng cho thấy 97 phần trăm người tị nạn tuân thủ tất cả các thủ tục pháp lý bắt buộc và trình diện. Các nghiên cứu đã phát hiện ra ngay cả những chương trình chuyên sâu dựa vào cộng đồng chỉ tốn 20% chi phí để giam giữ các gia đình. Chi phí giam giữ một gia đình ba người là $1,029 một ngày.

Trong khi chỉ có hai cơ sở khác như vậy trong nước (cả hai đều ở Texas), có một cuộc chiến quốc gia để chấm dứt tình trạng giam giữ gia đình. Nhưng cuộc khủng hoảng ở Berks rất là cục bộ. Chiến dịch Shut Down Berks đã kêu gọi Bộ trưởng Dịch vụ Nhân sinh PA ban hành Lệnh loại bỏ Khẩn cấp và có kiến nghị trực tuyến bạn có thể ký.

Ký tên vào bản kiến nghị ngay bây giờ

Các điều kiện tại BCRC là vô nhân đạo và nguy hiểm. Hoạt động tiếp tục của nó là vi phạm các quy định của tiểu bang và luật liên bang. Về tính kém hiệu quả, đó là một sự lãng phí đặc biệt lớn về tiền thuế vì nó không bảo vệ cộng đồng của chúng ta và chỉ gây hại cho phụ nữ và trẻ em, những người tìm kiếm sự an toàn.


advocate and servePhụ nữ và trẻ em tự do đang sống trong tình trạng nguy hiểm — Ký tên vào bản kiến nghị này để xin Lệnh loại bỏ khẩn cấp từ Sở Dịch vụ Nhân sinh PA.

KÝ TÊN THỈNH NGUYỆN


hashtag seriously“Có kịch bản nào khác mà tôi thích không? Đúng. Nhưng viễn cảnh đó là không khả dụng ”, cựu ứng cử viên Ben Carson nói về sự tán thành miễn cưỡng của ông đối với Donald Trump, người đã hứa cho ông một công việc bất hợp pháp. Trump trước đây đã ám chỉ Carson là Bộ trưởng Giáo dục.

ĐỌC THÊM


socially speakingBởi (Bill) George! Bạn không muốn bỏ lỡ bữa tiệc này! PCCY sắp bước sang tuổi 35!

TÌM HIỂU THÊM


they got it right“Tòa án cho rằng việc giam giữ các gia đình dựa trên sự răn đe là bất hợp pháp. Rõ ràng rằng chính phủ không thể tước quyền tự do của các cá nhân chỉ đơn thuần là gửi một thông điệp đến người khác, ”Judy Rabinovitz của ACLU.   NHẤP VÀO NÓ!