St. Marys Area School District to Host Free One-Night Show on October 13th
St. Marys (September 18, 2015) – Pennsylvania’s school funding crisis will take center stage in School Play at the St. Marys Area High School, 977 South St. Marys Road, on Tuesday, October 13, 2015 at 7:00 PM. The free one-night local showing of the play, which received overwhelmingly positive reviews at sold-out performances last April at the National Constitution Center in Philadelphia, is part of a statewide tour that will include showings in Montgomery County, Reading, Harrisburg, Lancaster, State College, Johnstown, Allentown, Schuylkill Haven and Erie.
Thời gian của School Play không thể phù hợp hơn khi ngân sách đình trệ kéo dài hai tháng vẫn tiếp tục ở Harrisburg, với nguồn tài trợ mới dành cho giáo dục được đặt lên hàng đầu trong chương trình nghị sự. Bộ phim tài liệu được sản xuất dựa trên sân khấu trực tiếp của các nhà viết kịch Arden Kass và Seth Bauer, được ủy quyền bởi Công dân cho Trẻ em và Thanh thiếu niên, sử dụng giọng nói thực của hơn 100 người Pennsylvanians để kịch tính hóa sự bất bình đẳng về tài trợ giữa các khu học chánh trên toàn tiểu bang.
“This play presents – through the voices of students, parents, teachers and administrators – how the state’s school funding crisis touches people’s lives,” said Brian Toth, Superintendent of St. Marys Area School District. “It takes us beyond the dollars by illustrating what investing in education means to our children.”
Nhà viết kịch Arden Kass cho biết: “Chúng tôi đang đặt gương mặt của con người vào vấn đề quan trọng này để mọi người hiểu lý do tại sao tài trợ giáo dục lại quan trọng,” nhà viết kịch Arden Kass nói. “Chúng tôi muốn sử dụng những khả năng độc đáo của buổi biểu diễn trực tiếp để tiếp cận mọi người theo cách khác với các bản tin và bài phát biểu. Bằng cách thông qua các con số và lập luận chính trị, chúng tôi sẽ giúp khám phá những cách để làm cho mọi thứ tốt hơn cho trẻ em và cộng đồng của chúng tôi. ”
Seating for School Play is available on a first come, first serve basis. To learn more about School Play or to download production materials including a full script, log on to www.childrenfirstpa.org/schoolplay.